Staff at Swindon-based language services firm Dialogue have been getting their tongues around some tasty translations after winning a contract to work on the menus for overseas branches of Jamie Oliver’s Jamie’s Italian restaurants. Dialogue is working with the award-winning chef-turned-entrepreneur’s team to translate the highly-individualised menus for new restaurants in Hong Kong, Istanbul,...